Nedan följer en lista över alla PDF-dokument. Klicka på PDF-ikonen för att öppna / ladda ner dokumentet.
lastväxlare Manualer
| Manualer | Utgåva | Språk | |
|---|---|---|---|
| lastväxlare L och LA - EcoDrive 2.0 | 1021970 Edition 2 | 2022-09-24 | DA | 
|
| 1021970 Edition 2 | 2022-09-24 | DE |
|
|
| 1021970 Edition 2 | 2022-09-24 | EN |
|
|
| 1021970 Edition 2 | 2022-09-24 | FI |
|
|
| 1021970 Edition 2 | 2022-09-24 | FR |
|
|
| 1021970 Edition 2 | 2022-09-24 | NO |
|
|
| 1021970 Edition 2 | 2022-09-24 | SV |
|
|
| lastväxlare L och LA - EcoDrive | 13300 Edition 7 | 2021-01-15 | DA |
|
| 13300 Edition 7 | 2021-01-15 | DE |
|
|
| 13300 Edition 7 | 2021-01-15 | EN |
|
|
| 13300 Edition 7 | 2021-01-15 | FI |
|
|
| 13300 Edition 7 | 2021-01-15 | FR |
|
|
| 13300 Edition 7 | 2021-01-15 | NO |
|
|
| 13300 Edition 7 | 2021-01-15 | SV |
|
|
| lastväxlare L och LA | 13295 Edition 10 | 2023-12-13 | DA |
|
| 13295 Edition 10 | 2023-12-13 | DE |
|
|
| 13295 Edition 10 | 2023-12-13 | EN |
|
|
| 13295 Edition 10 | 2023-12-13 | FI |
|
|
| 13295 Edition 10 | 2023-12-13 | FR |
|
|
| 13295 Edition 10 | 2023-12-13 | NO |
|
|
| 13295 Edition 10 | 2023-12-13 | SV |
|
|
| Lastväxlare S10 - S15 | 1022984 Edition 1 | 2023-05-23 | EN |
|
| 1022984 Edition 1 | 2023-05-23 | FI |
|
|
| 1022984 Edition 1 | 2023-05-23 | SV |
|
|
| Lastväxlare S8 | 1023153 Edition 1 | 2023-06-18 | EN |
|
| 1023153 Edition 1 | 2023-06-18 | SV |
|
|
| Hookmaster | 13293 Edition 6 | 2021-02-22 | DA |
|
| 13293 Edition 6 | 2021-02-22 | EN |
|
|
| 13293 Edition 6 | 2021-02-22 | FI |
|
|
| 13293 Edition 6 | 2021-02-22 | NO |
|
|
| 13293 Edition 6 | 2021-02-22 | SV |
|
liftdumper Manualer
| Manualer | Utgåva | Språk | |
|---|---|---|---|
| VL10 – VL18 - EcoDrive | 1021046 Edition 3 | 2024-05-06 | EN |
|
| 1021046 Edition 3 | 2024-05-06 | NO |
|
|
| 1021046 Edition 3 | 2024-05-06 | SV |
|
|
| VL10 – VL18 | 13152 Edition 6 | 2018-07-27 | EN |
|
| 13152 Edition 6 | 2018-07-27 | FI |
|
|
| 13152 Edition 6 | 2018-07-27 | LV |
|
|
| 13152 Edition 6 | 2018-07-27 | NO |
|
|
| 13152 Utgåva 6(b) | 2018-08-22 | SV |
|
|
| TL 10-18 | 1013890 Edition 2 | 2024-07-04 | DE |
|
| 13158 Edition 2 | 2014-05-16 | EN |
|
|
| 13157 Edition 2 | 2014-05-16 | SV |
|
|
| TL8 | 13150 Edition 2 | 2014-10-30 | EN/SV |
|
fastflak Manualer
| Manualer | Utgåva | Språk | |
|---|---|---|---|
| fastflak | 1019760 Edition 2 | 2021-04-01 | EN |
|
| 1019760 Edition 2 | 2021-04-01 | SV |
|
Cameleont Manualer
| Manualer | Utgåva | Språk | |
|---|---|---|---|
| Cameleont | 13306 Edition 8 | 2024-04-12 | DA |
|
| 13306 Edition 8 | 2024-04-12 | EN |
|
|
| 13306 Edition 8 | 2024-04-12 | FI |
|
|
| 13306 Edition 8 | 2024-04-12 | SV |
|
Sopbilsaggregat Manualer
| Manualer | Utgåva | Språk | |
|---|---|---|---|
| Medium X5 - DLL Lifter | 2023-01-13 | EN |
|
| 2023-01-13 | SV |
|
|
| Anaconda Plus Body | 2014-09-03 | SV |
|
| Anaconda HD/MD | 2023-09-25 | DA |
|
| 2023-09-25 | EN |
|
|
| 2023-09-25 | FI |
|
|
| 2023-01-13 | NO |
|
|
| 2023-09-25 | SV |
|
|
| Anaconda HD/MD | 2012-12-13 | DA |
|
| 2012-12-13 | EN |
|
|
| 2012-12-13 | FI |
|
|
| 2012-12-13 | NO |
|
|
| 2012-12-13 | SV |
|
|
| Anaconda SL Twin | 2014-06-25 | NO |
|
| 2014-06-25 | SV |
|
|
| Anaconda Twin | 2013-04-25 | DA |
|
| 2013-04-25 | EN |
|
|
| 2013-04-25 | FI |
|
|
| 2013-04-25 | NO |
|
|
| 2013-04-25 | PL |
|
|
| 2013-04-25 | SV |
|
|
| Anaconda SL | 2014-06-18 | NO |
|
| 2014-06-18 | SV |
|
Tillbehör
| Manualer | Utgåva | Språk | |
|---|---|---|---|
| HMF Radiokontroll - | 1021125 Edition 1 | 2021-04-25 | EN |
|
| 1021125 Edition 1 | 2021-04-25 | SV |
|
|
| EcoDrive Kabelanslutet fjärrmanöverdon | 1020823 Edition 1 | 2021-02-10 | EN |
|
| 1020823 Edition 1 | 2021-02-10 | SV |
|
|
| EcoDrive Tillval - Sopvals | 1019905 Edition 3 | 2021-02-15 | EN |
|
| 1019905 Edition 3 | 2021-02-15 | SV |
|
|
| Snöplog Manualer för luftsyrda Lastväxlare | 1017105 Edition 1 | 2018-06-20 | EN |
|
| 1017105 Edition 1 | 2018-06-20 | SV |
|
Snabbreferensguider
| Snabbreferensguider | Utgåva | Språk | |
|---|---|---|---|
| lastväxlare - EcoDrive - Snöplog | 1021128 Edition 1 | 2021-04-28 | EN |
|
| 1021128 Edition 1 | 2021-04-28 | SV |
|
|
| lastväxlare - EcoDrive - Körning | 1019822 Edition 6 | 2022-09-16 | EN |
|
| 1019822 Utgåva 5 | 2022-04-26 | DE |
|
|
| 1019822 Utgåva 5 | 2022-04-26 | FI |
|
|
| 1019822 Utgåva 5 | 2022-04-26 | FR |
|
|
| 1019822 Utgåva 5 | 2022-04-26 | NO |
|
|
| 1019822 Edition 6 | 2022-09-16 | SV |
|
|
| Hookmaster | 1020584 Edition 1 | 2020-12-05 | DA |
|
| 1020584 Edition 1 | 2020-12-05 | EN |
|
|
| 1020584 Edition 1 | 2020-12-05 | FI |
|
|
| 1020584 Edition 1 | 2020-12-05 | SV |
|
|
| Snabbreferensguider - Kundspecifik | |||
| lastväxlare - EcoDrive - KEWAB | 1021111 Edition 1 | 2021-04-21 | SV |
|
| lastväxlare - EcoDrive - Swedavia | 1019795 Edition 3b | 2020-09-21 | SV |
|
Underkörningskydd
| Monteringsanvisning | Utgåva | Språk | Typ. | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| RFB & RAB | 1021496 Edition 2 | 2022-12-12 | EN |
|
|
||
| RWB | 1021497 Edition 6 | 2024-10-01 | EN |
|
|
||
| RLB | -- | -- | -- |
|
Typgodkännande för fordonet
Nedan finns en lista över intyg för EG-typgodkännande för hela fordonet.
| Typgodkännande | Tillverkare | Språk | |
|---|---|---|---|
| N333 - lastväxlare | Scania/JOAB | EN |
|
| N343 - lastväxlare | Scania/JOAB | EN |
|
JAS Dokumentation
Följande dokumentation gäller för auktoriserade servicepartners.
| FBS lastväxlare | Utgåva | Språk | |
|---|---|---|---|
| Monteringsanvisning - FBS lastväxlare - kranbädd | 1023879 Edition 1 | 2024-12-30 | EN |
|
| CBW Monteringsanvisning - EcoDrive | 1019632 Edition 3 | 2020-11-17 | EN |
|
| 1019632 Edition 3 | 2020-11-17 | SV |
|
|
| Monteringsanvisning - FBS lastväxlare | 1023554 Edition 1 | 2023-10-17 | EN |
|
Key:
| DA: | Dansk | DE: | Tysk | EN: | Engelsk |
| FI: | Finska | FR: | Franska | LV: | Lettiska |
| NO: | Norska | PL: | Polska | SV: | Svenska |